Lingua facile livello A2

Assicurazione complementare

Questo testo è scritto in lingua facile.
Potete leggere il testo originale qui: Assicurazione complementare.

Che cos’è un’assicurazione complementare?

Tutte le persone hanno un’assicurazione di base
con la cassa malati.
Qui trovate le informazioni sull’assicurazione di base: Assicurazione di base in lingua facile

Alcune persone hanno anche un’assicurazione complementare.
L’assicurazione complementare paga più cose
se siete malati o se avete avuto un incidente.
Esempi

  • Una camera a un letto in ospedale

  • Più soldi per occhiali nuovi

  • Cura dei denti

Ogni cassa malati ha assicurazioni complementare diverse.
Chiedete direttamente alla vostra cassa malati
quali modelli esistono.

Prestazioni dell’assicurazione complementare

Le assicurazioni complementare facoltative servono per le prestazioni che non sono assicurate con l’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Spetta a ogni cassa malati decidere quali prestazioni offrire nelle assicurazioni complementare.
Esempi di prestazioni

  • Libera scelta dell’ospedale in tutta la Svizzera

  • Libera scelta del medico in ospedale

  • Camera a un letto o a due letti

  • Terapie alternative

  • Psicoterapia non medica

  • Cure dentarie

  • Contributi per medicinali che non vengono pagati dall’assicurazione di base

  • Maggiori contributi per occhiali e lenti a contatto

  • Contributi per aiuti domestici

  • Maggiori contributi per cure di convalescenza e cure termali

  • Maggiori contributi per costi di trasporto e di salvataggio in Svizzera e all’estero

  • Assicurazione viaggi

Chiedete direttamente alla vostra cassa malati quali prestazioni sono comprese nella vostra assicurazione complementare.

Disdetta di un’assicurazione complementare

Potete disdire l’assicurazione complementare se non ne avete bisogno. Pensateci bene se davvero non vi serve più. Dovete considerare che non sempre un’assicurazione complementare disdetta può essere nuovamente stipulata. Questo riguarda le persone a partire da una certa età (55-65 anni) o le persone che presentano un cattivo stato di salute.

Controllate nelle condizioni d’assicurazione della vostra cassa malati qual è il termine di disdetta della vostra assicurazione complementare.

Qui trovate un modello di lettera per la disdetta: downloads, modelli di lettere.

Avete domande sulla cassa malati?

Chiedete direttamente alla vostra cassa malati.
Potete trovare ulteriori risposte e informazioni qui: FAQ


Comunicato stampa

Data Comunicato stampa
La forte crescita dei costi provocherà un netto aumento dei premi nel 2024
(PDF PDF-documento)