Lingua facile livello A2

Tutte le persone possono risparmiare
sui costi della salute

Questo testo è scritto in lingua facile.

I trattamenti per la salute sono costosi.
Tutte le persone possono aiutare per fare in modo
che siano necessari meno trattamenti.
Tutti possono così risparmiare sui costi.

Prendetevi cura della vostra salute

Se rimanete in salute
non dovete andare spesso dal medico.
È così possibile risparmiare sui costi.

Che cosa dovete fare per rimanere in salute?

  • Mangiate piatti sani.

  • Muovetevi tanto.

Dovete andare dal medico?

Siete malati o
avete domande sulla salute?

Se avete solo disturbi leggeri
potete anche rivolgervi a una farmacia.
Il farmacista vi può dare dei consigli.
È così possibile risparmiare sui costi.

Alcune casse malati offrono una consulenza medica.
Potete contattarla telefonicamente e chiedere dei consigli.

Importante:
chiamate sempre il medico
se avete paura o se siete molto malati!

È necessario un’operazione?

Dovete fare una grande operazione?
Potete chiedere un secondo parere
prima di un’operazione.
Questo significa che potete chiedere a un altro medico
se questa operazione è necessaria.

Importante:
domandate prima alla vostra cassa malati
se potete chiedere un secondo parere.

Avete domande sulla cassa malati?

Chiedete direttamente alla vostra cassa malati.
Potete trovare ulteriori risposte e informazioni qui: FAQ


Comunicato stampa

Data Comunicato stampa
Nuovo aumento dei premi nel 2025 a causa della continua crescita dei costi
(PDF PDF-documento)